It's easy to set up a credit card payment reminder alert in the mobile app. Go to Settings > Alerts > Push notifications.
First, tap on the cog icon top right of the screen and make sure you have push notifications switched on, then on the General alerts screen select Payment due.